最近 日本語の ドラマを 見ました。番組の 話題は 婚カツ。婚カツ? これは 新しい言葉だねと 思って インターネットで 探しました。婚カツと言うのは。。結婚のために花嫁や花婿さんが合うパーティとか宴会つまりお互いをよりよく知り合うのによい時期! 

結婚の 婚と 活動の かつは 婚カツ!これは 英語で 「Marriage Hunting」と 言います!この コンセプトは 日本に 新しいですけど スピード・デーティングと似ていると 思います!

その番組には ユーモアが 多くてとっても面白いでした!出演者たちも絶好でした!ああ、忘れちゃったね!音楽監督もとっても素晴らしい音楽を作曲していると思いますよ!速いテンポでもロマン派音楽でもよくできていると思います。

-----------------------------

Sometime ago I came across a Japanese drama called “Konkatsu”. The word as such was a new to me, so was wondering what it means and did a search on the internet. It’s actually a programme or party wherein prospective brides and bridegrooms meetup and get to know each other within a short span of time. These programmes tend to happen in different environments like, a cookery class or yoga class or even a visit to the aquarium.

I believe this concept is new to Japan, but it somehow resembles speed-dating to me! The drama has got ample doses of humour which makes it really interesting and the cast is also perfect. The story is about a guy, who is down on his luck at whatever he tries and finally lands up in a job, but doesn't have the most important qualification for the job - he should be married!

He lies to get the job and what follows are series of comic situations wherein he tries to avoid getting caught in his office and at the same time tries to gets married!

Oh! Yeah! I forgot to mention one important aspect, what adds spice to the drama is the background score which is absolutely brilliant! The music director has done a fabulous job and the music completely blends with the situation, be it in up-tempo mode or the quiet romantic interludes!

It’s worth the watch!

Official site:
http://wwwz.fujitv.co.jp/kon-katsu/index.html

External links:
http://www.export-japan.com/jcu/sample/index.php?page=konkatsu

These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google
  • Furl
  • Reddit
  • Spurl
  • StumbleUpon
  • Technorati